译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这(zhe)个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原(yuan)因。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土(tu)在逐日散失,难道你就不思念徽(hui)钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧(hui)又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
桃花漂浮在三月(yue)的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
12或:有人
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。