译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
又除草来又砍树,
大自然(ran)把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南(nan)和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺(shun),命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
37.骤得:数得,屡得。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
(7)焉:于此,在此。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。