译文
一轮清(qing)冷的月亮正在(zai)东边的岭上升起,清越的声(sheng)音是水流冲刷着稀疏的竹根。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
现(xian)在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗(an)在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这(zhe)时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗(shi)歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩(wan)吗(ma)?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑦隅(yú):角落。
⑤闻:听;听见。
4.啮:咬。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
讲论文义:讲解诗文。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⑵秋河:指银河。