译文
醉后失去了天和(he)地,一头扎向了孤枕。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
天子亲临殿栏赐予列(lie)侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
南面那田先耕上。
白天在田里锄草,夜(ye)晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹(zhao)呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑺为(wéi):做。
8.安:怎么,哪里。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑵草色:一作“柳色”。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。