译文
(在(zai)这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
小寒时节,勉强吃一点饭(fan),靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧(jiu),缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子(zi)。春来水涨,江河浩漫,所(suo)以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安(an),像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
借问路旁(pang)那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(56)乌桕(jiù):树名。