译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超(chao)与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬(peng)莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛(fo)可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座(zuo)山峰,山色苍翠迷人。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
⑤生小:自小,从小时候起。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
300、皇:皇天。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。