译文
黄昏时的庭院,纤月当(dang)空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上(shang)红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
在深秋(qiu)的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回(hui)头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
是谁说她(ta)早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原(yuan)来是被狂风折断了枝条。其三
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
39、制:指建造的格式和样子。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑿欢:一作“饮”。
⑥河:黄河。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
[2]漠漠:弥漫广布貌。