译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花(hua),明年又有谁在此凭依栏杆?
我们两人在盛开的山花丛中对饮(yin),一杯又一杯,真是乐开怀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空(kong)摇,高墙巍峨不(bu)动。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车(che)轩,而谬得封赏。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片(pian)清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
13、文与行:文章与品行。