译文
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只(zhi)看见悠悠的白云。
山峦与大(da)地浑(hun)然一体,佛寺与江波相望。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命苟全。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋(qiu)风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
少年时也曾学诸葛(ge)亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定(ding)自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
属城:郡下所属各县。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
15.犹且:尚且。