译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了(liao)我这个摇船人。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已(yi)经更(geng)换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来(lai)去的客人飞舞(wu)回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼(jiao)着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑿空:白白地。归航:返航的船。