译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回(hui)去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
茅屋的柴(chai)门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
江南(nan)的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎(zen)能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追(zhui)思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。