译文
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
民工(gong)不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆(long)。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给(gei)我。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴(ban)和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
文车,文饰华美的车辆。
【远音】悠远的鸣声。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
缅邈(miǎo):遥远