译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着(zhuo)迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书(shu)。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作(zuo)别的那河边的高楼上,我曾多次去(qu)老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
灾民们受不了时才离乡背井。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春(chun)三月半。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。