译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光(guang)芒,胡人又一次发动了(liao)对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃(ran)烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征(zheng),战车森(sen)严地(di)列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番(fan),授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬(dong)风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
以:来。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
九日:农历九月九日重阳节。
夫子:对晏子的尊称。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。