译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
可是没有(you)人为它编织锦绣障泥,
双雁生死相许的(de)深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一(yi)般,死后化为一抔尘土。
你我一路相连的青(qing)山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
不堪回首,眼前只见(jian)这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
48.终:终究。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。