译文
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情(qing)都交付给那东流而去的江河之水吧。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
草地(di)中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
这和如(ru)今的某些人一样(yang),佞臣贼子陷害忠良。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
1.余:我。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑹柂:同“舵”。
丹霄:布满红霞的天空。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。