译文
遥(yao)远漫长那无止境啊,噫!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着(zhuo)的是清泾还(huan)是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我拖拖沓沓地穿过田间小(xiao)路,不见人烟,到处一片萧条。
北行来到回水之地,一起(qi)饿死(si)何乐可为?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
99. 殴:通“驱”,驱使。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。