译文
只是(shi)希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳(lao)不辞苦(ku),走出荒僻山和林。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
紧紧咬定青山不放松,原本深(shen)深扎根石缝中。
将军从白马津出发(fa),张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把(ba)武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
直到它高耸入云,人们才说它高。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
苟:如果。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。