译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的(de)赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边(bian),当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
思念呀,怨恨(hen)呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之(zhi)歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚(hou)重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。