译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷(zhi)青梅为戏。
边境飘渺多遥远怎可轻易(yi)来奔赴,绝远之地尽(jin)苍茫更是人烟何所有。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐(le),以尽前缘。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
我像淮阳太守汲黯经(jing)常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
⒀罍:酒器。
2 、江都:今江苏省扬州市。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。