译文
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的钟声。
从前,只在画中(zhong)见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一(yi)天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧(jin)关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这个意义,我将把它(ta)向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德(de),到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
出征的战士(shi)应当高唱军歌胜利日来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
秋天锦江里的水深不过四五(wu)尺,野渡的船只能容下两三个人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑥“抱石”句:用卞和事。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
(18)壑(hè):山谷。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。