译文
己巳年三月写此文。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们(men)是浪得了几(ji)百年的虚名。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
想(xiang)到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你暂不被(bei)录(lu)用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
教人悲伤啊秋天的气(qi)氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有(you)成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
作:当做。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
陇(lǒng):田中高地。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。