译文
春风吹起柳絮,酒店满(man)屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可(ke)怜呵,他(ta)在路旁哭得嗓子嘶哑。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝(zhi)随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看(kan)见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
何必考虑把尸体运回家乡。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了(liao)残酷的杀戮。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你难(nan)道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响(xiang)了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
⑸声:指词牌。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
39、剑挺:拔剑出鞘。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
偕:一同。
⑷深林:指“幽篁”。