译文
被那白齿如山的长鲸所吞食。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着(zhuo)剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树(shu)桩,屈曲得怪(guai)模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天(tian)下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才(cai),怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔(qiang)忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
不堪回首,眼前只见这林(lin)花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑸愁余:使我发愁。
⑤不辞:不推辞。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。