译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
春来,绿水新涨(zhang)一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥(yao)远。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟(yan)。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我家有娇女,小媛和大芳。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
回来吧,那里不能够长久留滞。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁(fan)盛,的确让人不堪回首。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”