译文
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一(yi)条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人(ren),好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游(you)十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要(yao)高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
年轻(qing)时候的努力是有益终身的大事,对着匆(cong)匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。