译文
长江出了(liao)西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流(liu),北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
上前打听砍柴之人(ren):“往日居民迁往何处?”
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真(zhen)心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天(tian)下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
主帅帐中摆酒为归(gui)客饯行,胡琴琵琶(pa)羌笛合奏来助兴。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
植:树立。