译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天(tian)下太狂妄,却把恶人(ren)当忠良。知人之明你没(mei)有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才(cai)能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必(bi)问是否曾经相识!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗(shi)经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
①元年:指鲁隐公元年。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。