译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高(gao)歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到(dao)精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
闲时观看石镜使心神清净,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
78、娇逸:娇美文雅。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。