译文
听说(shuo)那(na)里(li)的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑹未是:还不是。