译文
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我把行程转向昆仑山下(xia),路途遥远继续周游观察。
在温馨幽密(mi)(mi)的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可(ke)惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
它不(bu)露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能(neng)够采送?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑹舒:宽解,舒畅。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
25.益:渐渐地。
〔66〕重:重新,重又之意。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。