译文
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
人们高高兴兴快(kuai)乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
相交到老还要按剑提防,先贵者却(que)笑我突然弹冠。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆(yuan)。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
33、翰:干。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。