译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一(yi)片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁(chou)呢(ne)?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
天气寒冷,衣(yi)衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
远风海上来(lai),吹来愁绪满天涯。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
新妆(zhuang)荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
358、西极:西方的尽头。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
30.翌日:第二天
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。