译文
雨停以后,荷花(hua)和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
孤独的情怀激动得难以排遣,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢(huan)做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡(du)黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一(yi)如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
拉――也作“剌(là)”。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(18)亦:也
(53)淳熙:鲜明的光泽。
49.见:召见。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
[7]杠:独木桥