译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我那位癫狂(kuang)的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
不知寄托了多少秋凉悲声!
征行逢此佳景,惊喜之情顿生(sheng)。自觉春思渺然,赏(shang)心自得,其中佳趣,莫可言传。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第(di)六次出现上弦月了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成(cheng)行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(22)阍(音昏)人:守门人
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
136、历:经历。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。