译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管(guan)繁弦。
风度翩翩的战国四公(gong)子,在那个战乱的时代(dai)成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好(hao)古人,以老子、彭祖为师。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
②剪,一作翦。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
及:到了......的时候。
(5)以:用。
[13]芟:割除。芜:荒草。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。