译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终(zhong)渐化为平川……
即使粉身碎骨也不改变,难道(dao)我能受警戒而彷徨!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺(gui)房,不料人去楼空,只有(you)锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
不要以为施舍金钱就是佛道,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月(yue)西斜,传来五更的晓钟。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
石梁:石桥
业:功业。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
11、应:回答。
[4]栖霞:县名。今属山东省。