译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
明亮(liang)的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛(sheng)的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了(liao)织女的纺织机。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕(pa)花尽时迁老境逼来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取(qu)得成就。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
3、挈:提。
⑺辽阳:此泛指北方。
旻(mín):天。