译文
泉水在山里是清(qing)澈的(de),出了山就浑浊了。
不是说(shuo)江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人(ren)家买的。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
山上四座荒芜的坟墓相(xiang)连,成了千古荒凉的遗迹。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知(zhi)道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
玄(xuan)宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
毕绝:都消失了。
微贱:卑微低贱