译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
进献先祖先妣尝,
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
怀(huai)念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代(dai)酒,喝着聊着。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够(gou)穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
有谁会可怜我长途飞(fei)(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌(ge)阁,导致其欲倾斜。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
9.世路:人世的经历。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑦看不足:看不够。
⒇绥静:安定,安抚。
11.近:形容词作动词,靠近。
风兼雨:下雨刮风。
⑹脱:解下。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”