译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着(zhuo)无限惆怅想(xiang)再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭(xie)歌台(tai)还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空(kong),空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结(jie)满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
啊,处处都寻见
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
⑥加样织:用新花样加工精织。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑼中夕:半夜。
3.见赠:送给(我)。