译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
悠闲(xian)的彩云影子倒映在江(jiang)水中,整天悠悠然地漂浮着
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉(liang)。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱(fei)恻。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
时阴(yin)时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。