译文
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
如(ru)今有人把琼玉般的积雪踏碎,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我(wo)焦躁不安,在高楼的栏杆上到(dao)处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下(xia)了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
今日生离死别,对泣默然无声;
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
夜久:夜深。
17、游:交游,这里有共事的意思。
4.清历:清楚历落。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。