译文
华山畿(ji)啊,华山畿,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
河南乐羊子的妻子,已经(jing)不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
清明前夕,春光如画,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
弃杖命人备行装,暂别田(tian)园相离去。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
103、子夏:卜商,字子夏。
③诛:责备。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
牵迫:很紧迫。