译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是(shi)我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回(hui)头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋(wu)宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要(yao)像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满(man)了玉色酒汁。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚(fen)毁,大概是有神灵在保护着吧。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
祝福老人常安康。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
朽木不 折(zhé)
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
10.及:到,至
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
禽:通“擒”,捕捉。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。