译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友(you),珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方(fang)不能去。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
风使春季的莺雏长大,夏(xia)雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
③重(chang)道:再次说。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
②穷谷,深谷也。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。