译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳(na)士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的(de)力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有(you)齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
去吴越寻山觅水,厌洛京满(man)眼风尘。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
41.兕:雌性的犀牛。
〔33〕捻:揉弦的动作。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
22.可:能够。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。