译文
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正(zheng)在小窗前(qian)对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有(you)相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即(ji)使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
黑发:年少时期,指少年。
96故:所以。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。