译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风(feng)光?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶(shi)过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘(yuan)亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
②雷:喻车声
耘苗:给苗锄草。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
③隳:毁坏、除去。
乍:此处是正好刚刚的意思。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。