译文
上天对一切都公正无私,见有(you)德的(de)(de)人就给予扶持。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧(jiu)址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追(zhui)赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。